亲爱的读者们，今天我们来聊聊“架子”这个词的多重含义。它可以是骄傲自大的象征，也可以是支撑物品的简单工具。从汉语到英语，这个词都有其独特的用法和解释。希望这篇文章能帮助你更全面地领会“架子”的丰富内涵。
架子读音及释义
在汉语中，“架子”一词有多种读音和释义。“架子”的拼音读音为“jià zi shí zú”，其近义词包括“自高自大”、“自鸣得意”、“目中无人”和“眼高于顶”，这些词语都表达了骄傲自大、自以为了不起的含义。“自高自大”形容一个人认为自己又高又大，非常了不起；“自鸣得意”则表示一个人自以为了不起，非常得意；“目中无人”指一个人眼中没有别人，形容他骄傲自大，看不起人；“眼高于顶”则意味着一个人的眼界高过头顶，同样体现了他的骄傲。
“架子”还可以读作“gú tou jià zi”，简拼为“gtjz”，这一个成语，意思是人或其他脊椎动物的骨骼，常用以形容极瘦的人瘦得只剩下个骨头架子，我们可以说：“那人简直是骨头架子。”来形容一个人非常瘦弱。
“架”只有一个读音“jià”，部首为“木”，笔画数为9，五行属木，五笔输入法为“LKSU”，作为名词，“架”的基本释义是支承的物品，如书架、衣架、绞架等。“架”还可以用作动词，表示支承、搀扶，如“架桥”、“架不住”等。“架”作为量词，多指有支柱或有机械的物品，如“五架飞机”。“架”还有捏造、虚构的含义，如“架词诬控”。
“空架子”的读音为“kōng jià zi”，是指徒具形式而没有具体内容的物品，我们可以说：“那个规划只一个空架子，没有具体的实施方案。”来形容一个规划或方案没有实际内容。
摆架子”，它的读音为“bǎi jià zǐ”，简拼为“bjz”，这个成语指的是自高自大，装腔作势，成语出处为清·李汝珍《镜花缘》第25回：“林之洋道：‘他果另眼相看，俺更要摆架子说大话了。’”这里的“摆架子”形容一个人故意装出一副高人一等的样子。
架子在英语中的读音及含义
在英语中，“架子”对应的单词是“shelf”，发音为英式英语[elf]，美式英语[lf]，小编认为一个名词，“shelf”指的是架子、搁板或者类似搁板的物体，在日常生活中，架子通常被用来放置物品，使空间得到合理的利用。
“shelf”有下面内容含义：
- 名词：架子；搁板；搁板状物
- 动词：将物品放置在合适的位置；指某物被放置一旁不被使用
我们可以说：“The shelf is about a metre long ─ well， 98cm， to be precise.”（架子长约一米——嗯，精确地说，是98厘米。）这句话中，“shelf”指的一个架子，其长度约为98厘米。
“shelf”在英语中的用法非常广泛，可以用于描述各种类型的架子，如书架、餐具架、衣架等，在句子中，“shelf”可以作主语、宾语或定语，如：“The books are on the shelf.”（书在架子上。）、“He posed the glass on the shelf.”（他把玻璃杯稳稳地放在架子上。）和“The kitchen has a shelf for spices.”（厨房有一个放香料的架子。）
shelf的详细解释
名词“shelf”在英语中意为“架子；搁板；搁板状物”，读音为英式英语[elf]，美式英语[lf]，下面内容是“shelf”的详细解释：
基本含义：
“shelf”一个英语词汇，通常用来描述一种家具或建筑结构，其基本含义是“架子”，用来放置物品，使其离地面一定距离，便于观看和取用。
用途和种类：
在日常生活中，“shelf”广泛应用于各种场景，它可以用于家庭、办公室、图书馆等地方，常见的“shelf”种类包括书架、餐具架、衣架、货架等。
发音：
“shelf”在英式英语中读作[elf]，在美式英语中读作[lf]。
用法：
“shelf”的基本意思表示柜橱、书架等的“搁架，搁板”，在句子中，“shelf”的用法非常灵活，可以作主语、宾语或定语。
- 主语：“The shelf is full of books.”（架子满是书。）
- 宾语：“Please put the books on the shelf.”（请把书放在架子上。）
- 定语：“a bookshelf”意为“书架”；“a spice shelf”意为“香料架子”
复数形式：
“shelf”的复数形式是“shelves”，“There are many shelves in the library.”（图书馆里有许多架子。）
“shelf”在英语中一个常见的词汇，指的是架子、搁板或类似搁板的物体，它广泛应用于各种场景，具有丰富的用途和种类，在句子中，“shelf”可以作主语、宾语或定语，其复数形式为“shelves”。
