昔日秦国怀古春风吹拂下的怀古之旅,探寻秦国故地的沧桑岁月昔日秦国怀古

在这个春意盎然的时节,我的心灵随着春风飘向了遥远的秦国故地。泾水蜿蜒,古碑存留,诗人周朴的《春日秦国怀古》唤起了我们对历史兴衰的深刻感慨。在这片荒芜中,我们不仅看到了历史的沧桑,更感受到了诗人内心的哀愁与对时局的忧虑。让我们在诗的韵律中,追寻那段辉煌与衰败交织的过往。

春日秦国怀古注释译文

在春意盎然的季节里,我的心灵被春风轻轻拂过,飘向了那遥远的秦国故地,那里的繁华与辉煌,如今只能在想象中追寻,眼前,泾水如一条玉带,蜿蜒曲折,仿佛在诉说着千年的故事,它静静地流淌,像一条纽带,将远处的村落串联,却又在不经意间勾起了我心中无尽的思绪,脚下,春草虽因牛马的频繁践踏而显得稀疏,但那生机勃勃的绿色,依旧让人感叹岁月的无情变迁。

春风中,我的思绪如同飘荡的柳絮,飘向了遥远的春日秦国,那昔日的繁华,如今只能在想象中追寻,消魂一词,形容了我面对这片荒芜景象时的深深哀愁,仿佛连心都被牵引着,难以自拔,视线随着泾水的蜿蜒曲折,它像一条纽带,将远处的村落串联,却也勾起了无尽的思绪,仿佛每一滴水都在低语着历史的沧桑。

数里黄沙行客路,不堪回首思秦原,这句诗描绘了春日里遥望荒郊的景象,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,胸中涌起了无尽的愁绪,牛马成群,导致原上的春草几乎殆尽,在这片土地上,耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地,积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗,仿佛在诉说着历史的沉痛。

《春日秦国怀古》(周朴)全文翻译鉴赏

数里黄沙行客路,不堪回首思秦原,译文:在春日的阳光下,遥望荒凉之地,只见泾水曲折地流淌,环绕着远处的村落,心中涌起了无尽的哀愁,众多的牛马放牧,导致原上的春草几乎殆尽,耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地,积雪覆盖的山峦在黄昏中显得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。

牛马放多春草尽,原田耕破古碑存,云和积雪苍山晚,烟伴残阳绿树昏,数里黄沙行客路,不堪回首思秦原,注释:⑴消魂:形容极其哀愁。⑵泾水:渭水支流,位于今陕西省中部,古属秦国,萦纡:曲折。⑶原:同“塬”,黄土高原地区因冲刷形成的高地,四边陡,顶上平。⑷残阳:夕阳。

在春风的吹拂下,我的思绪飘向了遥远的春日秦国,那昔日繁华的景象如今只能在想象中追寻,消魂一词,描绘出我面对这片荒芜景象时的深深哀愁,仿佛连心都被牵引着,难以自拔,视线随着泾水的蜿蜒曲折,它像一条纽带,将远处的村落串联,却也勾起了无尽的思绪。

春日秦国怀古周朴①荒郊一望欲消魂②,泾水萦纡傍远村,牛马放多春草尽,原田耕破古碑存,云和积雪苍山晚,烟伴残阳绿树昏,数里黄沙行客路,不堪回首思秦原,[注]①周朴(?~878):字太朴,吴兴(今属浙江)人。②消魂:这里形容极其哀愁。

晚唐诗人周朴的《春日秦国怀古》是一首引人深思的怀古诗,曾在2011年高考新课标卷语文试题中被选为鉴赏对象,全诗通过细腻的描绘,展现了诗人对历史兴衰的感慨,首六句诗,诗人以春天为背景,眼前却只有泾水畔的荒凉景色,春草难觅,唯有古碑默默诉说着过往,行人的足迹淹没在漫漫黄沙之中。

这首诗是唐代诗人周朴的作品,表达了他对秦国故土的怀古之情,诗中,周朴以春日的秦国遗址为背景,通过对荒郊、古碑、残阳、黄沙等景物的描绘,表达了对秦国昔日强盛与唐王朝当下衰败的对比感慨,流露出深深的哀愁与怀旧之情。

《春日秦国怀古》表达了诗人什么样的情感

这首诗表现了诗人对盛衰兴亡的深沉感慨,在春风的吹拂下,诗人眺望泾水之滨,只见黄芦苦竹,遍地丛生,江水如同百二山河,也似乎在诉说着无尽的悲愁,眼前一片惨景,触动了诗人的伤时之感,引发了他对历史的深刻思索。

在情感上,诗中蕴含了一种低沉、落寞的想法心情,诗人春日眺望泾水之滨,不见春草,只见古碑,行客之路尽是黄沙,想到当年秦国何等强盛,如今唐王朝的国势日衰,眼前一片荒凉,于是不堪回首之情油然而生。

情感表达:诗中蕴含了诗人深沉的哀愁和对时局的忧虑,以及对民族命运的担忧,他通过触景生情、寓情于景的手法,将内心的情感表达得淋漓尽致。《春日秦国怀古》不仅是一幅荒凉的春日景象图,更是诗人内心情感的抒发,是对过往强盛时代的怀念和对现实衰落的无奈。

在春天的秦国遗址,诗人以一首七言律诗表达了深深的怀古之情,这首诗采用了首句入韵的平起式,韵脚遵循平水韵中的上平十三元,诗人站在荒郊,眼前景象令他心生感触,泾水曲折流经远处的村庄,增添了诗意的气氛,诗的韵脚交替出现,平仄相间,形成一种独特的节奏,令人回味无穷。

原诗是:春日秦国怀古 荒郊一望欲消魂,泾水萦纡傍远村,牛马放多春草尽,原田耕破古碑存,云和积雪苍山晚,烟伴残阳绿树昏,数里黄沙行客路,不堪回首思秦原。

回答你的难题:《春日秦国怀古》是晚唐诗人周朴的一首作品,此诗是一首怀古诗,通过对秦国故地的描绘,表达了对历史变迁的感慨和对现实的无奈。

赞 (0)
版权声明