是日更定矣更定的意思详解

是日更定矣更定的意思详解

在古代文学中,特别是明代的作品中,有许多词句非常耐人寻味,其中“是日更定”便一个值得我们深入探讨的短语。如果你对这个短语的意思感兴趣,接下来我们将一起了解它的具体含义和背景。

一、是日更定的字面解释

开门见山说,“是日更定”可以分解为多少部分来领会。“是日”的意思是“这一天”,指的是某个具体的日期。而“更定”一个古汉语词汇。“更”在古代是夜间的计时单位,代表不同的时刻段。关于“定”的意思,学者之间有不同的看法。其中,较为流行的解释是“定”代表“结束”,即初更结束,也就是晚上约八点钟。但也有新的考证认为“定”其实是“开始”的意思,代表初更开始,可以领会为晚上七点钟。

你是不是也觉得,这里的“更定”令人困惑呢?实际上,这种时刻的划分是非常有趣的,它让我们感受到古人是怎样看待和组织时刻的。

二、深入探索:争议与考辨

接下去,我们来看一下关于“更定”的一些争议和讨论。自古以来,对“是日更定”的解释就不尽相同。在一些教科书中,早期的版本将“更定”解释为初更结束,而后来的修订版则模糊了这个界限,说明是晚上八点左右。是否有人认为“更定”是个误读呢?比如一些学者提到“人定”的说法,但这与张岱小编认为‘湖心亭看雪’里面描绘的寒冷环境并不吻合。

你会不会想,文本的上下文解析是否能帮助我们更好地领会这句话呢?通过分析张岱的其他作品,我们发现他确实常常将“更定”用来指初更开始,这与他独自往湖心亭赏雪的场景也特别契合。

三、划重点:真正的意思是什么?

聊了这么多,“是日更定”可以领会为“这一天的初更时分”,即晚上七点左右。这个时刻段天色虽已暗下,但仍然不是深夜,非常符合张岱夜游赏雪的意境。虽然广为流传的“晚上八点左右”的说法经常被引用,但透过严谨的训诂学分析,我们可以认为它实际上是对“定”字的误解。

对于这个短语的领会,你有没有觉得豁然开朗呢?海量的古文作品中,细致入微的字句往往能透露出作者的想法与情感。或许,下次当你读到“是日更定”时,能够更加深刻地体会到其中的韵味和古人的时空觉悟。

最终,我们也可以思索,古代的计时方式由于地域和文化差异各有不同。如果想要更深入探讨,可以参考张岱的其他作品《陶庵梦忆》,以及明清地方志,帮助我们更好地领会这个有趣的短语及其背后的文化背景。

赞 (0)
版权声明