《稚子弄冰》古诗的意思翻译是什么?
脱晓冰指儿童清晨，从结成坚冰的铜盆里剜冰。铮指古代的一种像锣的乐器。玻璃指古时一种天然玉石，也叫水玉，并不是现在的玻璃。稚子指幼小、天真的孩子。磬指古代打击乐器，形状像曲尺，用玉、石制成，可悬挂。译文：清晨，稚子们将铜盆中凝结的冰块剜下，用彩线穿起来当作银铮敲打。
古诗翻译：儿童早晨起来，将冻结在铜盆里的冰块脱下，用彩线穿起来当铮。敲出的声音像玉磬一般穿越树林，忽然冰锣敲碎落地，发出美玉摔碎般的声音。
忽然间冰块掉落，发出玻璃般碎裂的声音。古诗原文：稚子弄冰 宋·杨万里 稚子金盆脱晓冰，彩丝穿取当银钲。敲成玉磬穿林响，忽作玻璃碎地声。赏析：全诗通过捕捉瞬间的画面，避免直接描写，以生动形象的“穿林”响声和贴切的比喻，用老者的眼光开掘稚子的情趣。
译文：清晨，满脸稚气的小孩，将夜间冻结在盘中的冰块脱下，提在手中。轻轻敲打冰块发出穿林而过的响声，忽然却听到了另一种，冰块落地发出如玻璃破碎的声音。
《稚子弄冰》古诗的意思翻译是：一个小孩把冰块当做银钲来敲击，那清脆的响声穿过树林后传入到村民的家中。儿童却幻想能敲响金牛身上的玉磬，让人听得耳旁都回荡着声响。具体解释如下：诗句概述 《稚子弄冰》这首古诗主要描述了一个小孩子在冬季玩耍的情景。
《稚子弄冰》古诗翻译 一群天真烂漫的孩童在冬日里嬉戏，他们找到一块冰，兴高采烈地开始玩冰。他们小心翼翼地保护着冰块，像对待珍贵的宝物一样。然而冰块很快破碎发出声响，孩子们并没有感到沮丧，反而觉得像敲锣打鼓一样有趣。
稚子弄冰的意思20字
1、古诗稚子弄冰的意思20字？描绘一幅稚气满纸诗意盎然的“脱冰作戏”的场景。（20字）稚子弄冰 作者：杨万里 稚子金盆脱晓冰，彩丝穿取当银铮（钲）。敲成玉磬穿林响，忽作玻璃（瓈）碎地声。清晨，儿童将铜盆里冻的冰剜下来，用带来的丝线穿起当铮。敲的响声穿过树林，突然听见一声清脆的水玉落地的响声，原来是孩子们把它给敲碎了。
2、一个小孩子，早上起来，从结有坚冰的铜盆里剜冰，用彩丝穿起来当钲来敲。敲出的声音像玉磬一般穿越树林，突然冰落在地上发出玻璃一样的碎裂声。
3、《稚子弄冰》的意思是：清晨，满脸稚气的小孩，将夜间冻结在盘中的冰块脱下，用彩线穿起来当做一种打击乐器。提在手中，轻轻敲打，冰块发出穿林而过的响声，当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时，忽然听到了另一种声音–冰块落地，发出了水玉破碎的声音。《稚子弄冰》是南宋诗人杨万里所作。
4、《稚子弄冰》的译文：儿童晨起，从铜盆里剜出冰块，用彩线穿起冰块来当铮。敲出来的声音像玉磬一般，能够穿透树林，忽然冰锣敲碎落地，发出美玉摔碎的声音。全诗描绘了儿童冬日玩冰的趣事，表现出儿童的天真活泼。《稚子弄冰》杨万里〔宋代〕稚子金盆脱晓冰，彩丝穿取当银钲。
《稚子弄冰》全诗意思
1、《稚子弄冰》全诗意思：清晨，孩童用彩线穿过冰块当钲来敲。轻敲冰块发出穿林而过的响声，突然冰破裂发出美玉落地的声音。孩子们对冰雪所化的热泪特别珍视，追逐那小小的水珠，欢笑声几乎都快震天响。回到屋后只能蒙着耳朵看着更美的银星闪闪的天河夜晚静静流淌。
2、《稚子弄冰》全诗仅仅四句，篇幅短小，却勾勒出一幅意趣盎然的孩童弄冰图。全诗二句形色兼具，“稚子金盆脱晓冰，彩丝穿取当银钲”描绘出儿童顽皮又聪明的特质。
3、《稚子弄冰》是南宋诗人杨万里的作品。全诗的字面意思：清晨，满脸稚气的小孩，将冻结在盆中的冰块脱下，用彩线穿起来当做一种打击乐器。提在手中，轻轻敲打，冰块发出穿林而过的响声，当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时，忽然听到了另一种声音–冰块落地，发出了水玉破碎的声音。
4、《稚子弄冰》全诗的意思如下：清晨玩冰：清晨时分，一个满脸稚气的小孩，将夜间在盘中冻结的冰块脱下。他用彩线将冰块穿起来，就像制作了一种独特的打击乐器。敲击冰块：小孩提着这串冰块，轻轻地敲打它，冰块发出了清脆悦耳的声音，这声音仿佛穿林而过的风声，悠扬而动听。
5、全诗形色兼具以感目，声意俱美以悦耳赏心，绘声绘色地表现出儿童以冰为钲、自得其乐的盎然意趣。全诗突出一个“稚”字。稚气和乐趣能使儿童忘却严冬的寒冷，保持他依然如故的活力和高兴。孩童与老人在心理特征上有诸多的相通之处，唯其如此，孩童的“脱冰作戏”的场景在老人的眼里才有依依情趣。
稚子弄冰的古诗意思是什么?
1、古诗翻译：儿童早晨起来，将冻结在铜盆里的冰块脱下，用彩线穿起来当铮。敲出的声音像玉磬一般穿越树林，忽然冰锣敲碎落地，发出美玉摔碎般的声音。
2、忽然间冰块掉落，发出玻璃般碎裂的声音。古诗原文：稚子弄冰 宋·杨万里 稚子金盆脱晓冰，彩丝穿取当银钲。敲成玉磬穿林响，忽作玻璃碎地声。赏析：全诗通过捕捉瞬间的画面，避免直接描写，以生动形象的“穿林”响声和贴切的比喻，用老者的眼光开掘稚子的情趣。
3、稚子弄冰的古诗意思 在古诗《稚子弄冰’里面，描述了天真幼稚的孩子在冬季的冰上玩耍的情景。诗的核心内容是关于孩童对冰的独特喜爱与童趣的表达。下面进行 古诗概述 该诗主要描绘了寒冬时节，孩子们从河中取得冰块，进行各种嬉戏的场景。
4、译文儿童早晨起来，从结成坚冰的铜盆里剜冰，用彩线穿起来当作银锣。提着银锣似的冰块在树林里边敲边跑，忽然冰锣敲碎碎落地，那声音就像美玉落地摔碎一样。
5、稚子弄冰的古诗诗意 二句“稚子金盆脱晓冰，彩丝穿取当银钲”说清晨起来，儿童从铜盆里取出夜间冻好的冰块，用彩色丝线穿上当作银锣。天寒才能结冰，冰块又是很凉的，儿童却早早起来去玩它，写出儿童不怕冷；一块凉凉的冰有什么好玩的呢？有的，可以穿上丝线当锣敲。
稚子弄冰古诗的意思翻译20字
1、《稚子弄冰》的译文：儿童晨起，从铜盆里剜出冰块，用彩线穿起冰块来当铮。敲出来的声音像玉磬一般，能够穿透树林，忽然冰锣敲碎落地，发出美玉摔碎的声音。全诗描绘了儿童冬日玩冰的趣事，表现出儿童的天真活泼。《稚子弄冰》杨万里〔宋代〕稚子金盆脱晓冰，彩丝穿取当银钲。敲成玉磬穿林响，忽作玻璃碎地声。
2、稚子金盆脱晓冰，彩丝陵知穿取当银铮。敲成玉磬穿林响，忽作玻璃碎地声。注释：脱晓冰指儿童清晨，从结成坚冰的铜盆里剜冰。铮指古代的一种像锣的乐器。玻璃指古时一种天然玉石，也叫水玉，并不是现在的玻璃。稚子指幼小、天真的孩子。
3、翻译： 原文：稚子金盆脱晓冰，彩丝穿取当银铮。 翻译：儿童早晨起来，将冻结在铜盆里的冰块脱下，用彩线穿起来当铮。 原文：敲成玉磬穿林响，忽作玻璃碎地声。 翻译：敲出的声音像玉磬一般穿越树林，忽然冰锣敲碎落地，发出美玉破碎的声音。
4、一个小孩子，早上起来，从结有坚冰的铜盆里剜冰，用彩丝穿起来当钲来敲。敲出的声音像玉磬一般穿越树林，突然冰落在地上发出玻璃一样的碎裂声。
5、翻译： 首句：“稚子金盆脱晓冰”，清晨时分，小孩子从铜盆里剜出一块冰块。 次句：“彩丝穿取当银铮”，接着用彩色的丝线将冰块穿起来，当作银钲来玩耍。 三句：“敲成玉磬穿林响”，他敲打着冰块，发出的声音清脆悦耳，像玉磬一样穿过树林回响。
6、古诗《稚子弄冰》的诗意及翻译如下：诗意： 儿童清晨玩冰：儿童在清晨时分，将冻结在铜盆里的冰块脱下。 穿冰为铮：用彩线将冰块穿起来，当作银铮来玩耍。 敲冰作响：轻轻敲打冰块，发出的声音清脆悦耳，如同玉磬穿越树林一般。 冰碎落地：忽然之间，冰块被敲碎落地，发出如同美玉破碎般的声音。
稚子弄冰古诗意思
1、翻译： 首句：“稚子金盆脱晓冰”，清晨时分，小孩子从铜盆里剜出一块冰块。 次句：“彩丝穿取当银铮”，接着用彩色的丝线将冰块穿起来，当作银钲来玩耍。 三句：“敲成玉磬穿林响”，他敲打着冰块，发出的声音清脆悦耳，像玉磬一样穿过树林回响。 末句：“忽作玻璃碎地声”，忽然间，冰块被敲碎，发出像玻璃落地般清脆而响亮的声音。
2、稚子：指幼稚、天真的孩子。 脱晓冰：在这里指儿童晨起，从结成坚冰的铜盆里剜冰。 铮：古代的一种乐器，形圆如铜锣，悬挂敲击。 磬：古代的一种打击乐器。 玻璃：指古时候的一种天然玉石，也叫水玉，并不是现在的玻璃。
3、稚子弄冰 敲成玉磬穿林响，忽作玻璃碎地声。注释：脱晓冰在这里指儿童晨起，从结成坚冰的铜盆里剜冰。铮指古代的一种像锣的乐器。玻璃指古时候的一种天然玉石，也叫水玉，并不是现在的玻璃。稚子指幼稚、天真的孩子。
4、中心想法：表现孩童的天真与童趣。全诗形色兼具、声意俱美地表现了孩童在寒冬里弄冰玩耍的场景，从稚子的心理出发，基于诗人的 之眼去观察，表现了诗人对儿童的童趣的尊重与喜爱。
