你们那什么时间英文怎么说?教你轻松表达!

们那什么时刻英文怎么说?教你轻松表达!

我们的日常交流中,有时候会遇到想知道别人那边时刻的情况,比如与外国朋友沟通时。怎样优雅且准确地说出“你们那什么时刻”呢?今天,就一起来探讨这个难题吧!

么是“你们那什么时刻”?

门见山说,让我们先来明确一下这句话的含义。在中文里,“你们那什么时刻”主要是用来询问某个地方的时刻,是一种拉近彼此距离的交流方式。那么,怎样将其翻译成英文呢?答案是:“What time is it over there?” 这是一句非常地道的表达方式。

样使用这句话?

象一下,你正在规划与身处不同民族的朋友进行视频通话。这个时候,你可能会说:“Hey, I’m ready to chat. What time is it over there?”这样的表述清晰明了,让对方领会你的意图。

子示范:

一个具体场景中,你可以这样与朋友交流:

你: “Hey, I’m about to start our call, what time is it over there?”

朋友: “Oh, it’s 2 PM here. What about you?”

你: “It’s 10 AM here. Sounds perfect!”

个对话让我们轻松对接了时刻,也让沟通更加顺畅。

解时刻的重要性

问时刻不仅仅是为了安排通话,更多的是为了促进交流,尤其是当你和远方朋友共享彼此的生活时。明确时刻可以帮助你避免误会,比如说, “What time is it in New York right now?”这样更具体的问法可以让你的交流更准确。

到时区

你在和朋友讨论时刻的时候,最好提一下所在的时区,这样可以避免很多混淆。你可以说:“I’m in the GMT+8 zone, what about you?”这样可以让你们都心里有数。

编归纳一下

白了,想要询问“你们那什么时刻”的英文表达其实很简单,只需使用“What time is it over there?”就行了!在和不同文化、不同地区的人交流时,记得问一问时刻,这是通向了解与沟通的第一步。下次再想知道朋友那里的时刻时,不妨用这个句子试试,你会发现交流变得更加轻松无阻! Happy chatting!

赞 (0)
版权声明