古今异义词解释 池古今异义是什么? 池古今异义词解释及造句
池”的古今异义主要体现在核心含义的转移和引申用法的扩展上:
一、核心含义的古今差异
-
代核心义
?护城河:在文言文中,“池”常指城墙外的防御性壕沟,是古代军事防御体系的重要组成部分。
例:- 《孟子》”城非不高也,池非不深也”
- 成语”城门失火,殃及池鱼”中的”池”即指护城河
-
代核心义
?人工水塘:现代主要指人工挖掘的蓄水场所,如养鱼池、游泳池等,与军事防御无关。
例:- 陶渊明《桃花源记’里面”池”的古今翻译差异:”有良田美池桑竹之属”的”池”原指天然水域,今多领会为人工池塘
二、语义演变与引申用法的扩展
-
代引申义
?剧场布局:指剧场正厅前部区域,如”池座”
?地理名称:作为地名或特指水域,如”雷池”(湖名)
?皇家园林:古代皇家园林中的人工水域,如汉代太液池 -
代新用法
?科技领域:衍生出”电池””内存池””线程池”等术语,继承”储存、容纳”的原始语义
?建筑设施:如”喷泉池””冷却池”,延续人工水域的功能属性
三、文化意涵的古今对比
-
代文化象征
? 在诗词中常作为文人雅趣的载体,如白居易《池上》描绘的闲适场景
? 成语”不敢越雷池一步”保留古地名用法,体现语言化石现象 -
代意象转变
? 从军事防御符号转化为休闲景观元素,如现代小区景观池的设计
护城河到人工池塘,”池”的语义演变反映了人类从军事防御向生活美学的需求转变,而其引申用法的扩展(如科技领域术语)则展现了汉字强大的适应性。在阅读古文时需特别注意其”护城河”的古义,避免与现代含义混淆。

